Dedicated to Jules Verne and Steven Spielberg
1936 – À la mort de son père, Paul, un jeune français de vingt-deux ans, quitte Le Havre (en Normandie) pour l’Arizona afin de rejoindre sa mère qu’il n’a jamais connue. Arrivé à Eagletown, une bourgade à la limite du désert, il fait la connaissance de Teddy, son demi-frère. Certaines circonstances familiales et historiques vont alors les entraîner pour un long voyage mouvementé, aux commandes d’un avion hors normes, dans un tour du monde digne des rêves les plus fous d’adolescents, à la recherche d’eux-mêmes.
1936 – At the death of his father, Paul, twenty two year old French young man, leaves Le Havre (in Normandy) for Arizona to meet his mother he has never known. There, in a little town located in the limits of the desert, he encounters Teddy, his half-brother. Certain family and historic circumstances are going to lead them into a long animated journey, at the commands of an exceptional airplane, in a world tour filled with the craziest teenagers dreams, in search of themselves.
1936
« WHEN ALL MEN OF POWER WANT THE SUNBIRD’S SECRET IN THE INTENTION OF CONQUERING THE WORLD, TWO YOUNG BROTHERS HAVE THE POWER TO SAVE IT. »